未完成 │ The Unfinished Voyages

又到印尼了。

先說說飛機吧，這次是坐新加坡航空，從台北飛往新加坡，再轉機飛往棉蘭。雖然坐的是經濟艙，但每個座椅的背後都有個小小的LCD螢幕，可以玩一些Gameboy的遊戲，有皮卡丘、卡比之星還有瑪莉歐，雖然都是一些老遊戲，不過在4個小時的飛行旅程中倒是一個提供殺時間的工具。機上的餐點是馬鈴薯雞肉，吃起來還不賴。我最喜歡吃機上餐點中提供的麵包和奶油，塗上奶油後的麵包真是鹹鹹香香，好吃極了。

初抵新加坡的印象，就是一個十分華人的地方，在機場的免稅商店幾乎說中文都沒問題。在新加坡轉機的時間繞出去逛了逛，路上是一些剛建起不久的建築，用粉紅粉橘等等顏色，看起來頗有青春活力，不過很不搭嘎出現萬國旗的景象，也就是把衣服掛在家裡的陽台或是窗邊曬太陽，似乎在透漏著，這裡還是個非常老華人的地方。

新加坡的天氣還是頗炎熱，利用這段時間去百貨公司吃了海南雞飯，可能世界上的百貨公司都長的差不多，加上身邊的人多少都有說著中文，真的感覺不太出來這是一個離台灣需要飛4小時才會到的地方。

總該是啟程飛往棉蘭了。一路上我謹記著之前阿娥姐曾說的：不要把心帶過去，離開的時候才不會捨不得。是阿，我還是把心放在台灣吧。

棉蘭的機場依然是要敲詐，這次帶了一些東西又被機場的人給敲詐了一筆。這次比較狠，直接把我們的東西帶到小房間內，關起門來跟我們要錢。一開始開口跟我們要一條半（印尼盾１００萬為一條），後來殺到半條，雖然如此還是不太爽快，直接叫他出來帶我們出關，免得門口的小鬼又要跟我們敲竹槓。不過這也學到一件事情，下次直接將行李給帶出門，塞一點小費給門口的小鬼，千萬不要進小房間和大鬼打交道。另外，沒來過印尼應該很難想像，竟然有飛機場裡面沒有可以自由使用的行李推車，每個行李推車都會有一個穿綠色衣服的人在掌控，想要用行李推車就要付他們錢才可以，我想這也是一個屬於印尼的詭異特色吧。

棉蘭天氣下著雨，可能正值雨季，棉蘭天氣變化很快，有很多人感冒。還有登革熱和瘧疾，印尼的夥伴交代我們此行務必要保重身體，不禁讓我勾起六月底來的時候燒的亂七八糟的痛苦記憶，還順便想起了那詭異的民俗療法兼宗教儀式的治療師，我想如果老天有眼健康康的回台灣吧。
來聊聊印尼的食物吧！印尼─人稱千島之國，又島內有多種文化交互影響，你可以在這吃到很客家特色的炒麵、炒板條，也可以吃到很廣東式的叉燒、當然還有屬於東南亞特色的沙嗲、咖哩等等，有些一般人看起來都歸類為印尼菜，但就印尼菜裡也有分爪哇、巴東等等的各地特色的料理。還有就算是同一道印尼料理，華人與印尼人煮起來也會不同，華人較會注重顏色的搭配、口味也會稍加改良；印尼人的就比較偏道地口味。不過印尼菜的特色就是重鹹、辣，無論華人與印尼人煮的菜都多半如此。另外，這邊香料也是一大特色，即便只是白飯，也有用椰汁加香料下去煮出來就非常香、非常好吃的飯。而在印尼的各式料理中，感覺上運用最廣泛的就是椰子，很多料理中都廣泛使用到椰漿，就連甜點與麵包都很多用椰肉絲作為素材。我最喜歡的幾道印尼料理，Ｓｏｔｏ，一碗只用咖哩與香料煮出的湯，配上一碗白飯，湯中有雞肉絲，吃的時候就把湯淋到飯上，擠一些檸檬汁下去，香香酸酸，好吃。Ａｙａｍ　Ｇｏｒｅｎｇ炸雞，印尼炸雞有什麼不一樣呢？這邊的炸雞不是裹粉下去炸的那種，而是外面沾上一層香料下去炸，香料也會被炸的酥酥脆脆，連著雞肉一起吃，好吃。巴東牛肉，將牛肉與香料一同醃過之後下去煮，帶筋的牛肉軟而不爛，而只有旁邊的香料配飯吃，也是相當好吃。而Ｓａｔｅ，沙嗲也是不可錯過，有兩種沾醬，一種是顏色偏黃，吃起來鹹鹹辣辣、而一種是醬中還有碎花生，吃起來較甜，都值得一試。另外，我想印尼是一個很喜歡吃白飯的民族，就連ＫＦＣ與ＭＣ的炸雞餐中，都會附上一碗白飯，而除了白飯之外，還有一種看似好像是擠洗手乳的管子，但卻是辣椒醬與番茄醬，常常看人一擠就一大盤，配個薯條就吃光光了。還有這邊的水果十分便宜，如果來到印尼，請大快朵頤，吃水果吃到飽吧！

雜記 │ For Funny

Part I
在印尼有些好玩的事情
例如在亞齊，有一天我發燒燒的不醒人事
那天在狂灌寶礦力水得(別懷疑、印尼也有喔)、吃各界愛心的藥品
昏昏沉沉的睡了一天，到了下午要去看醫生
頭暈目眩的從二樓緩緩晃到樓下
坐在椅子上，等人來帶我去診所
梁校長(我們是住在補習班裡，他是這裡的主人)走過來
坐在我的對面，拿起了電話，打給診所
這裡的診所生意真好阿，看病還要先預約。我心想
聽著他說了一連串的印尼文之後，掛下電話
該出發了吧。我想。準備站起身來。

你的症狀我已經和醫生說了。梁校長開口
等等去拿藥就好。校長接著說，很習以為常的表情。

什麼？！這邊看醫生還可以遠距看診阿？
這是什麼一回事‧‧‧

Part II
當晚，我又昏沉睡去
正當我在現實與夢境中徘徊時，突然被身體碰觸驚醒
我張開眼，看到一位老先生，手裡拿著念珠，嘴裡念念有詞
往右手邊一看，哇賽，少說十來個人，各各表情肅穆
我緊張的想要坐起來，卻被人制止，要我安靜地躺下來
只好任人玩弄，老先生念念有詞之後，叫我雙腿併攏
他移動到我頭上方，從我的頭俯視我的腳，接著又念念有詞
在我的頭髮上吸了三口氣，這個過程全場安靜
只有我昏頭帳腦，在想著這是什麼一回事
吸完，老先生說我沒有事情，一切ok
我還是不了解發生了什麼事情‧‧‧

當天除了我還有兩個人生病
據我事後了解，一位他說是有一隻腳踩到不乾淨的東西
另一位更神奇，據第三者轉述，當他在整個過程中
生病的那位夥伴，腳泛起一股黑氣，接著慢慢褪去
老先生說他被兩個東西纏到，並暫時不會好，需要兩天
結果，他真的在兩天之後才好
喔咪陀佛‧‧‧‧

Part III
說個比較冷的笑話
當時回到棉蘭，雅加達正爆發禽流感
我家的小朋友問說什麼是禽流感呢？
結果回答的人也很天才：
傷風雞啦‧‧‧

好玩的事情太多了 :P

心得 │ The Felling

相較於其他人是第一次來到這麼陌生的國度，我顯得從容自在許多，對許多事情都早已見怪不怪，例如混亂的交通、骯髒的排水溝、餐餐都辣的食物、機車或人力拉的車、無效率的政府、動不動就要錢的海關等等。甚至，當我踏出棉蘭機場呼吸到當地的空氣，心裡就知道：我回來了。真的不騙你，當地的空氣即使我十年未回，仍能在我重新踏上這片土地的時候，像是個開鎖的鑰匙，瞬間打開了幾乎快遺忘的角落。

十年了，真的什麼都沒有改變嗎？雖然在雅加達的海關受到刁難，但是我發現，他們現在已經不會把每個行李要求打開檢查，並把你每件東西都翻的亂七八糟。走在棉蘭或是亞齊的街頭，特別是亞齊的街上，似乎感覺不到十年前那種印尼人與華人緊張對立的情形。尤其是在亞齊這種當初排華最嚴重的地區上，晚上大家一起出來喝個果汁、或是平常出去逛逛、甚至我深夜一個人從果汁店走回居住的地方，都非常平安。和當初我來的時候，太晚就要趕快回家，深鎖大門，這還是在華人數量算多的棉蘭都況且如此。甚至晚上都會有印尼人來拍門喧鬧，大家馬上緊張的半死，深怕會有什麼更進一步的行動。除此之外，當時我們要去政府機關辦事情的時候，父母都會再三交代不准開口說中文。進海關中文的書籍都要藏的非常隱密，而如今這些事情都已不再發生，至少我在印尼的兩個禮拜來都沒有遇上過這些事情。而在棉蘭，大型的百貨公司一間接著一間、旅館一間一間蓋，甚至連家樂福都已經開始進駐，發展中的棉蘭，令我有點驚喜。

為什麼我卻仍覺得如此的熟悉，甚至我覺得印尼並沒有在變？在棉蘭，混亂的交通更為混亂，車道並沒有中線，連紅綠燈都很少。駕駛者都是憑著自己的一套經驗法則來開，當某一個方向的車流明顯的佔優勢時，就變成那個方向的單行道。沒有水溝蓋的水溝，水溝裡充滿垃圾和已經停止流動發黑如石油般的污水，每當下雨天必定淹水，你一定很難想像污水蔓延到路上時的情形，但這也是唯一讓他流動的機會。在社區中的道路仍然是碎石子路，不管是基於華人不想招搖的鋪馬路、亦或是政府無心做事，這些道路和十年前仍完全一樣。原以為用人力踩腳踏車來載客人的車子已經看不到了，可是當我回到棉蘭的親戚家附近時，成群成群的腳踏車客運比比皆是。就連小販店家賣食物用香蕉樹葉包起來的習慣，都與我當初離開印尼的時候一模一樣。停滯不前或是保持傳統的印尼，除了讓我倍感熟悉之外，更讓我覺得十分困惑。

我並無心想要去了解政治上對印尼民生的影響，或許這和印尼華人自掃門前雪的心態一樣。印尼的華人，除了長期遭受打壓而不想參與政治這趟混水之外，我想更多的冷漠是來自於對政府的灰心。在棉蘭，大家住在旅館或許沒有感覺，其實棉蘭現在動不動就突然停電，一停電動輒就4~5小時。這樣的情形從海嘯之後持續至今已經半年，情況越來越嚴重，而華人又多半都做小生意，在沒電的情況下只能停擺。而當我問起這種情形的感受時，得到的答案多半是靠印尼政府不如靠老天的保佑、印尼的總統一屆比一屆更差等等負面的答案。華人對印尼政府的灰心與無力感，使得華人並沒有積極的參與政治，就算有成功當選者，相對於印尼龐大的當地政治力量，更顯得華人政治上的弱小。反過來，印尼的華人反而關心中國或是台灣的政治情形，甚至有人問我台灣和日本之間的關係、台灣和大陸之間的統獨問題、甚至連台灣一些頻道發照沒通過這種時事的新聞，在當地都非常清楚。這種現象多發生在老一輩的華人身上。

華人中的年輕一代呢？是不是對自己的國家有認同感，亦或是心懸上一輩飄洋過海之前的家鄉呢？就一個現象上，我感到非常的欣慰。縱使上一輩對印尼人或是印尼政府有諸多不滿，但對年輕人並不會強力的要求他不能娶或是嫁給印尼人，而是尊重年輕人的選擇。而年輕人對自己的認同呢？在這方面或許是和我一樣，同樣都是上一輩飄洋過海來到另一個國度，從小就在另一個國度生長。這一趟印尼行之後，我更深深體會到，我是台北人，但是印尼是我的故鄉。而在印尼的年輕人和我的想法竟然不謀而合，他們認為自己是棉蘭或是亞齊人，但是卻明白自己和其他人不一樣，上一代是來自另一塊土地。這種現象在已經移民很久的社會中是很難見到的，一種介於同化過程中間的現象。

而華人真能被徹底同化嗎？我的答案是不行的，至少短期內是不行的。即使過了這麼多年，我仍能在華人身上發覺到一股身為華人的優越感，當我問起華人學生在學校中與其他同學相處的情形，華人的學生仍彼此玩在一起，雖然不排斥印尼學生，卻仍然覺得不同掛。甚至有些仍受到老一輩的人影響，覺得印尼人懶散、排他等等負面的觀感，在同儕之間的影響、上一輩的催化下，華人真正的同化，或者是說與印尼人良好和平的互動，仍有一段不算短的路程要走。

至於亞齊的重建，那又是另一個心得了。

7 / 22 │ Departure & Arrival

離開台北，前往印尼。

-----------------------------

這篇是8/8起頭，只打了上面那一句
原本想要用流水帳的方式來打
我發現我根本無法沉澱下來專心的key
這幾天心情也一直沉靜不下來，無法繼續

今天是8/10，晚上十一點
我還是無法調適我的心情
我已經很久沒有心情上的浮動與煩躁
一直以為已經能夠完全掌握自己的情緒
這次從印尼回來還是破功了

我回來有嚴重的失眠
只有靠著每天把自己弄得很累，才能躺在床上入睡
我一時之間不太習慣醒來只有一個人
在棉蘭親戚家的那幾天，和我表弟睡同一間房
每個晚上總是要和他聊了許久才睡
而醒來之後總是習慣有外婆大舅舅媽大姨表妹
回到台北瞬間讓我久久無法忘記那一切
即使我當初離開家住宿舍，也沒有如此的想家

我猜我是想家了，想念那個在棉蘭的家
很想你們，也因為這樣，我才發現
原來我從來沒有離開過，在這十年中
我其實都一直活在那裡，至少有一部份是的
這次回去讓兩個我又重新再接軌

很想你們，可是我不知道什麼時候才會再見到你。
希望你可以等我，我會記住我的承諾。真的。

心得 III │ The Felling III

這一部份是對我自己的一些感想
原本這一個禮拜的行程，我一直以為我是跟著他們玩就好了
一開始我是抱持著出遊的心態
但是我沒想到之後我要負起照顧他們責任
頓時讓我覺得壓力大增 : (
這是我第一次帶領這麼多人，之前都是被帶領的那一個
中間其實我是有想放棄的，我覺得我何必這麼累
但是我看到日嘉、志學都可以做到，為什麼我不能？
又看著這一群小朋友，我覺得我應該為他們做一些事情
堅持到最後，我想收穫仍遠大於辛勞
讓我想起正修哥在這段時間中說過的一句話：
對於他們所曾經遭受過的災難，我們只是提供了一部份的時間來幫助他們
相較於他們所曾受過的苦難，我們也不過就只是犧牲了一段短短的時間

這段時間日嘉和志學像是個老師一樣，我真的要感謝他們
我從他們學到很多事情，我的能力不成熟也為他們帶來一些困擾
我真的還需要多多鍛鍊，不管是能力還是體力 : P

我也從這群小朋友身上學到許多東西
除了之前所說的學習慾望和禮貌善良
我更從他們身上看到我父母上一輩的影子，找到心中失落的那塊拼圖。

如果將來各位有機會遇上這群從印尼來的小朋友
也請各位多多照顧他們 : )
相信你也會受到他們的感動。

心得 II │ The Felling II

這一部份的心得主要是對於這群小朋友的心得
如果說，要把他們和台灣的小朋友做個比較
他們是高中畢業，覺得他們的本性大概和我們小學畢業的小朋友一樣
不是說他們的心智成熟狀況，而是他們的純樸
他們有禮貌、對人友善，天真、善良。
或許我們台北的高中畢業的小朋友也善良、天真
但是在禮貌上、在待人態度上，我們是遠遠落在他們後面的
我知道在棉蘭亞齊大部分交通都是坐轎車或騎機車
在後幾天的行程裡都搭乘大眾運輸工具
對於他們是一種考驗，連我常搭大眾運輸工具的人都覺得蠻累的
但是他們卻沒有抱怨，如果是我一定會建議包遊覽車吧 : (

他們有強烈的學習心，雖然我中間一度有認為他們對中文有所排斥
但是這或許是我的誤判，可能是因為害羞，以致於他們不敢對我說
在晚上的心得討論和心得發表會上，我見到他們在中文上的進步
以及在心得討論時努力著試著用中文表達那種毅力
是我有點汗顏的，如果我學英文有像他們這麼認真就好了 : P

在心得的討論和發表中我也看到了他們對未來目標的一種堅定
大多數的人都希望在台灣所學可以帶回印尼改善生活狀況
甚至有人發願要把將來賺到的錢捐15%回印尼的學校做基金
也有人希望可以回去幫助印尼的重建
這種堅定的感覺，深深震撼著我的心。

這些小朋友也一樣玩著和我平常玩的PC GAME
也一樣看著我平常看的漫畫，或許也和我聽著一樣的流行樂
並沒有我想像中的不一樣，唯一的不一樣大概只是語言上有點隔閡
加上我的家庭來自印尼，在他們身上我彷彿看到了一部份之前的我
有種熟悉，卻又有點陌生的感覺。

心得 I │ The Felling I

這一部份的心得主要是對於這群小朋友的心得
如果說，要把他們和台灣的小朋友做個比較
他們是高中畢業，覺得他們的本性大概和我們小學畢業的小朋友一樣
不是說他們的心智成熟狀況，而是他們的純樸
他們有禮貌、對人友善，天真、善良。
或許我們台北的高中畢業的小朋友也善良、天真
但是在禮貌上、在待人態度上，我們是遠遠落在他們後面的
我知道在棉蘭亞齊大部分交通都是坐轎車或騎機車
在後幾天的行程裡都搭乘大眾運輸工具
對於他們是一種考驗，連我常搭大眾運輸工具的人都覺得蠻累的
但是他們卻沒有抱怨，如果是我一定會建議包遊覽車吧 : (

他們有強烈的學習心，雖然我中間一度有認為他們對中文有所排斥
但是這或許是我的誤判，可能是因為害羞，以致於他們不敢對我說
在晚上的心得討論和心得發表會上，我見到他們在中文上的進步
以及在心得討論時努力著試著用中文表達那種毅力
是我有點汗顏的，如果我學英文有像他們這麼認真就好了 : P

在心得的討論和發表中我也看到了他們對未來目標的一種堅定
大多數的人都希望在台灣所學可以帶回印尼改善生活狀況
甚至有人發願要把將來賺到的錢捐15%回印尼的學校做基金
也有人希望可以回去幫助印尼的重建
這種堅定的感覺，深深震撼著我的心。

這些小朋友也一樣玩著和我平常玩的PC GAME
也一樣看著我平常看的漫畫，或許也和我聽著一樣的流行樂
並沒有我想像中的不一樣，唯一的不一樣大概只是語言上有點隔閡
加上我的家庭來自印尼，在他們身上我彷彿看到了一部份之前的我
有種熟悉，卻又有點陌生的感覺。

來台日程流水帳 │ The Schedule

6/13 (一)
懷著忐忑不安的心，往龍山寺出發
今天是跟印尼的學生第一次的見面
心裡對於這群來自印尼的小朋友有點期待也有因為陌生而產生的不安
原本約下午兩點在龍山寺的門口，因為中南部的大雨，延遲了上來的時間
於是臨時改變了行程，先從孔廟參觀
在往孔廟的路上，台北下起了大雨
到達孔廟的同時，他們的遊覽車也到了門口
我們撐著傘，一個一個的接著下車的小朋友
當我撐著傘送他們從遊覽車門口到孔廟的屋簷下避雨
我聽到了他們用中文說的『謝謝』，心中的不安也稍微減少了一點
在參觀孔廟的同時，我也試著和他們稍微交談了一下
馬上就碰壁了 : ( 我發現他們中文的程度似乎沒有我想像中的好
加上剛剛認識，他們可能有點害羞以致不善於表達
我只好用我破破的台語和英文加上我身體語言來和他們溝通
孔廟參觀完之後由於還是下著大雨
我們匆匆參觀完保安宮之後，就回到他們這禮拜住的地方─公訓中心
和他們吃第一頓在台北的晚餐
他們吃飯的氣氛是安靜的，吃完飯之後還會整理碗盤和垃圾
晚上和他們一起看921的紀錄片『生命』
生命片中主要探討的是921災民如何面對這場災害帶給他們的衝擊
有的走出這個傷痛，有的仍會對這場災害有所怨恨
雖然在看片的時候，底下有幾個人幫解釋片中敘述的事情
但是我想還是可能沒辦法完全的傳達到每個人心中
這次來台的小朋友中，也有幾個是有家人在這次海嘯中罹難
雖然時間過了快半年了，這幾個小朋友提到逝去的親人
仍是難過不已，低頭哭著擦著眼淚哽咽的說不出話來
我想，希望我真的可以幫他們做些什麼。

6/14 (二)
這天早上去參訪了法鼓山，大略遊覽法鼓山的環境
有許多熱心的師兄師姐答應幫忙將來他們來台灣讀書的事情
在法鼓山見到了一件最令我感動的事情
在參訪的中間有一段讓大家上廁所的時間
法鼓山的廁所是要拖鞋子才能入內的
我剛好去廁所外面看還有沒有小朋友沒有到齊
那時男廁的外面有個行動不方便的老人家準備要上廁所
就在這時我看到一個男生，蹲下來幫老先生脫鞋子
我看到簡直就震驚到了，我一直以為這是在張良的故事裡才看得到
沒想到竟然在我面前活生生的上演。
下午我們到了淡水左岸的十三行博物館，瞭解台灣的古早歷史
晚上我們到附近的一家餐館吃飯
即使是在外面吃飯，他們仍會吃完的時候把碗盤疊好
把垃圾集中，一切都整理的好好
即使我說服務生會收拾，他們仍然堅持要把東西都整理好。
在遊覽車上認識了Alita(瑜斤)，會印尼文、中文、英文、福建話、客家話
好厲害，他的中文還是看電視學的，真是不簡單

6/15 (三)
從今天開始沒有遊覽車來接送了
他們只能坐捷運換公車，公車換捷運
雖然辛苦，但也是體驗台北人生活的一種方式 : )
上午參觀故宮博物院，由於時間不多只能走馬看花
直得慶幸的是我分配的小組剛好有Alita
雖然我對這些歷史文物不是非常清楚，但是也能稍微做點介紹
告訴他們一些些典故之類的小故事
他們看起來十分興奮，看到每個東西都覺得十分有趣
看到他們高興的樣子，我似乎也有點滿足 : P
中午去拜訪了北區的客家會館
這次來的小朋友主要是棉蘭和亞齊
棉蘭是以福建話為主，亞齊則是客家話，所以他們也有一部份是客家人
讓他們認識一下客家的文化及歷史，也受到了客家會館的熱情招待
下午參觀了科教館和天文館，這部份就讓他們自行探索了
晚上我們在士林夜市吃飯
在印尼似乎沒有這種晚上很熱鬧的地方
對他們處處是驚奇，比較不能接受的就是物價對他們來說太貴了 : (

6/16 (四)
上午的行程是到台北市政府裡面的台北探索館
進一步瞭解台北這個城市的歷史
市政府一進去就是禮運大同篇的碑文
向他們解說了中國人的老祖先以前就有這種智慧
或許這也是一種民主思想的灌輸
台北探索館裡面有個好玩的360度的台北歷史電影館
接著我們拜訪了馬英九市長，希望可以從馬市長這邊尋求一些協助
中午去參觀了目前世界最高的大樓─台北101
我們搭了電梯到了89樓(maybe)的觀景台俯望台北城
由於天氣仍是下雨，視線不好。但是對學生們仍有一種驚豔的感覺
在101用過午餐之後，到了動物園參觀
這邊我不得不佩服他們的體力實在驚人
我走的腿都快斷了，但是他們一看到無尾熊和國王企鵝精神就又來了
由於下著大雨，我們只能挑室內的展覽館來看
昆蟲館、企鵝館、蝴蝶館等等，每看一個展館學生都十分的好奇
當晚在zoomall用過晚餐就回公訓中心上網路電話的資訊教學
利用這個機會我也趁機瞭解了印尼的網路情況
他們並不像台灣有普遍的寬頻，大部分還是用電話撥接上網
不過印尼也在進步，希望有一天我和這群小朋友可以在網路上聊天。

6/17 (五)
早上拜訪了景文技術學院，瞭解他們將來就讀的其中一個學校
景文技術學院的硬體設施看起來都不錯
所開設的科系都還蠻適合印尼來的學生就讀
例如餐飲、旅遊、生態保護等等
中午趕到了紅十字會拜訪，感謝之前紅十字會對印尼海嘯災情的援助
並尋求將來學生來台就讀時的一些幫助
這在裡遇見了幾個沒有禮貌的記者，不只問問題沒禮貌
還問了台灣記者喜歡問的笨問題，就是失去家人的感覺之類的。
下午去參觀了星期一沒能參觀到的龍山寺
在龍山寺也給他們時間拜拜，讓他們到台灣這麼久的時間心裡有個寄託
隨即我們走著台灣古城的道路，來到了紅樓戲院準備在西門町晚餐
西門町比起士林夜市還要更加吸引他們
雖然這幾天都很疲累，但是還是逛的非常起勁
晚上我們回到公訓中心準備明天的心得發表
聽著他們述說為什麼要來台灣就讀，以及學成回印尼之後能做些什麼貢獻
聽在我心中又是一陣一陣的感動。

6/18 (六)
早上這群學生們分別發表了這兩個禮拜在台灣的心得
有些人用英文，有些人說客家話，有些人說著福建話
更難得的是有人說中文，有的中文甚至只學了兩個禮拜和一年
我在這場發表會中看到了他們強烈的學習心
他們有著自己的目標，我相信他們都會堅定地往前走
中午到228公園大略介紹這段歷史，之後我們在南陽街一帶吃午餐
接下來我們帶他們逛了重慶南路的書店
滿滿的中文書應該是讓他們看的眼睛都花了
晚上我們去印華歸僑協會來拜訪
在這兩個禮拜的行程中，難得看到他們很自在的表情
這裡有許多當初早期來到台灣的印尼華人
很熱心的煮了印尼當地的食物來招待他們
雖然他們是華人，我想讓他們自在的還是屬於他們的國家─印尼。

6/19 (日)
原本預定今天離開台灣
但是因為機票的問題，決定晚一天才離開
今天帶他們到淡水去逛逛，吃吃東西順便買點紀念品
或許是兩個禮拜下來的辛苦，也或許是隔天就要離開了
他們的心情顯然不是很好
當天晚上吃過亞齊媽媽熱心準備的晚餐之後
我心中大概也有準備接下來應該是告別的時候了
跟他們握著手，聽著他們說感謝的話
我只能說些勉勵他們的話，但是心中卻有十分多的感觸
我留下來陪一些男生打打籃球，也趁這個機會和其他人聊聊
時間這時仍然毫不留情的逝去，我還是必須離開了
我和這幾天特別熟的一個小朋友叮囑他一些事情
雖然我和他身上因為打球流了一堆汗，衣服都溼透了
但我們還是給了彼此一個熱烈的擁抱

在這個當下我似乎明白了一些事情。

印尼學生來台 │ STUDY TOUR

這是一個很難得的機會
在更早些日子，大約在三月的時候台灣有一批到印尼的義工團
了解和幫忙印尼亞齊這次海嘯的事情
義工團回來之後，林正修先生透過了印華歸僑協會找到了我爸爸
而我透過了我爸爸知道了這件事情
其中一種協助亞齊的方法是提供一些名額讓受災的學生來台就讀
這一次他們來台灣是為了瞭解台灣並感謝及尋求台灣的幫助
總共來了兩個禮拜，一個禮拜在雲林、一個禮拜在台北
我參予他們在台北的行程。

我的父母的上一輩當初是因為中國大陸內亂
遷移到印尼的亞齊和棉蘭，後來因為印尼排華來台灣
因為有這層淵源，我想我可以在這一次行程中更瞭解那邊的事情
一方面我也希望透過這次參予，學到更多以往學不到的經驗
一個禮拜下來，帶給我許多的感動與處理事情的經驗
我想我還是分開來慢慢分享吧 : )